steka

steka
verbum
1. stege, brase, opvarme

På spisen eller i ugnen kan man baka, bryna, griljera (grilla), koka och steka

På komfuret eller i ovnen kan man bage, brune, grille, koge og stege

Engelsk frukost med stekt ägg och bacon är jättegott

Engelsk morgenmad med spejlæg og bacon smager rigtig dejligt
2. stege (fx om solen)

Stekande sol

Stegende sol
Særlige udtryk:

Nu är det kokta fläsket stekt

Nu er situationen kritisk (håbløs), nu er pokker (fanden) løs

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • šteka — štȅka ž <G mn štȇkā> DEFINICIJA reg. pakiranje u omot od deset kutija cigareta ETIMOLOGIJA njem. Steck …   Hrvatski jezični portal

  • steka — • gassa, värma, steka • bryna, steka, grädda, rosta, fräsa, sveda, grilla …   Svensk synonymlexikon

  • steka- — s. stakō ; …   Germanisches Wörterbuch

  • steka — v (stekte, stekt) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • steka på galler — • grilla, rosta, spettsteka, halstra, rotissera …   Svensk synonymlexikon

  • stèk — stéka m (ȅ ẹ) glagolnik od steči ali stekati: stek vode v kanal / kraj ob steku rek / stek ljudi v mesto ● knjiž. nepričakovan stek dogodkov, okoliščin splet, sovpad ◊ avt. stek koles medsebojno približevanje sprednjega dela koles; jur. stek… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • ištekėti — ištekėti, ìšteka, ėjo intr. 1. SD1199, R46, MŽ62, N, L, Š, LVI815, NdŽ, DŽ1, KŽ išbėgti, prasisunkti, išvarvėti, ištrykšti (apie vandenį, skystį): [V]anduoj ištekėjo iš viedro LzŽ. Daro gi čia melnyčią, ale kad vandenio nebus an ilgo – ištekė̃s… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • stékati se — am se nedov. (ẹ̑) 1. tekoč prihajati skupaj: vode s pobočja se stekajo v dolini / tu se stekata Sava in Drava / deževnica se steka v cisterno 2. biti speljan iz različnih smeri tako, da je kje skupaj: na tem področju se steka več prometnih poti; …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • štekati — štȅkati nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA reg. 1. (što) uključivati struju, uspostavljati električni kontakt 2. (Ø) prekidati se, ne raditi dobro, zakazivati [šteka mi srce; šteka mi auto] ETIMOLOGIJA vidi šteker …   Hrvatski jezični portal

  • Stick — Stick, v. t. [imp. & p. p. {Stuck}(Obs. {Sticked}); p. pr. & vb. n. {Sticking}.] [OE. stikien, v.t. & i., combined with steken, whence E. stuck), AS. stician, v.t. & i., and (assumed) stecan, v.t.; akin to OFries. steka, OS. stekan, OHG. stehhan …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”